Installations et services
Chambres
- Les 806 chambres, certaines avec balcon ou terrasse comprennent 31 suites, des chambres Hyatt Regency Club, des chambres accessibles aux handicapés et des chambres non-fumeurs
Équipements et services standard :
- Véranda privée offrant une vue panoramique
- Téléviseur à écran plasma avec télécommande, chaînes de cinéma par câble, films et jeux à la demande dans la chambre
- Messagerie vocale, deux téléphones avec indicateur lumineux de messages et port d’accès
- Internet haut débit sans fil
- Contrôle individuel de la climatisation, air conditionné
- Salle de bains entièrement équipée
- Sèche-cheveux
- Peignoirs
- Fer et planche à repasser
- Radio-réveil iHome™
- Mini-bar, réfrigérateur et cafetière dans la chambre
- Coffre-fort dans la chambre
Restaurants et bars
- Swan Court, petit-déjeuner à la carte et buffet
- Son’z at Swan Court, cuisine traditionnelle
- Grotto Bar, en-cas
- Weeping Banyan, café de dégustation et en-cas
Sunset Terrace, buffet polynésien de luau
Umalu, cuisine hawaïenne contemporaine
Umalu bar à côté de la piscine
Halona Kai, en-cas, café-salon, restauration en journée et cocktails en soirée
Conférences et banquets
- 2 323 mètres carrés d’espace événementiel couvert, 6 968 mètres carrés d’espace événementiel en extérieur, foyer de 697 mètres carrés et 2 323 mètres carrés de surface d’exposition
- 2 salles plénières, la Monarchy Ballroom de 1 082 mètres carrés et la Regency Ballroom de 477 mètres carrés, pouvant être divisées en quatre salles de sous-commission
- La Grand Ballroom de 1 546 mètres carrés est le regroupement des salles Regency et Monarchy
- Les Napili Gardens situés à proximité offrent 2 973 mètres carrés d’espace tropical au niveau du rez-de-chaussée pour les groupes de 20 à 2 000 personnes
- Toutes les salles de réunion sont équipées d’un chauffage, de la climatisation, d’un système de sonorisation, de téléphones, d’effets d’éclairage, de musique, de prises multiples et pour microphone et d’un système électrique 110 V en courant monophasé
Services et installations
Installations de loisirs
Deux piscines de forme originale séparées par des cascades, agrémentées d’un toboggan, d’un pont suspendu, d’un bain à remous en plein air et d’une piscine interactive pour enfants
- Terrasses
- 549 mètres de plage de sable blanc devant l’hôtel
Spa Moana and Moana Athletic Club, le seul spa, salon et centre de remise en forme en bord de mer ouvert 24 heures sur 24 à Hawaï
- Navette gratuite vers les deux parcours de golf 18 trous Kaanapali adjacents à l’hôtel
- À 20 minutes de l’hôtel, deux parcours de golf 18 trous Kapalua
- Excursions pour découvrir la nature, l’art et les jardins, leçons de hula, fabrication de « lei », aquagym
- Plongée, planche à voile, kayak, surf
Soirée luau de Hyatt : le restaurant Drums of the Pacific Luau propose un spectacle de danse polynésienne et un buffet hawaïen
Quatre courts de tennis, centres de tennis professionnel
Cirque Polynesia, un spectacle acrobatique et une
reconstitution historique réalisés sous les étoiles de Ho‘ike Theater