Installations et services

Chambres

  • Les 1 122 chambres comprennent 42 suites Hyatt Regency Club accessibles aux handicapés et des chambres non-fumeurs
Équipements et services standard :
  • Téléviseur avec télécommande, chaînes de cinéma par câble, films à la demande en chambre
  • Messagerie vocale, téléphone avec indicateur lumineux de messages et ports d'accès
  • Radio-réveil
  • Système de messagerie, consultation de la note d'hôtel et formalités de départ par vidéo
  • Livraison quotidienne de journaux
  • Deux postes téléphoniques à deux lignes
  • Climatisation à réglage individuel
  • Verrouillage électronique des portes
  • Gamme complète de produits de bain
  • Sèche-cheveux
  • Fer et planche à repasser
  • Peignoirs dans les chambres Regency Club
  • Cafetière et café offert
  • Accès Internet haut débit sans fil
  • Lit Hyatt Grand Bed

Restaurants et bars

  • Antares au sommet de la Reunion Tower, cuisine contemporaine américaine
  • Parrino's Oven, cuisine italienne
  • Centennial Cafe, cuisine du sud-ouest des États-Unis
  • Monduel's atrium bar, salon à cocktails
  • The Dome au sommet de la Reunion Tower, salon à cocktails
  • Coffee's Post, en-cas et café Starbucks

Conférences et banquets

  • Espace événementiel de 14 864 mètres carrés, comprenant un foyer de 2 323 mètres carrés et une surface d’exposition de 5 110 mètres carrés
  • Les 56 salles de réunion sont toutes dotées de contrôles individuels et centralisés du chauffage et de la climatisation, d’un système de sonorisation, de musique, de téléphones et de nombreuses prises électriques et de microphone, d'effets d’éclairage et d’électricité 110V en courant monophasé
  • Connecté par le métro à la gare historique d’Union Station, avec plus de 1 858 mètres carrés d’espace fonctionnel
  • Les réseaux DART Light et Commuter Rail desservent la gare d’Union Station, fournissant ainsi un accès aisé aux divers quartiers de Dallas, notamment le West End, le palais des congrès, les boutiques de North Park, le zoo de Dallas et Gilley's
  • La Reunion Tower, qui s’élance vers le ciel, dispose d’un restaurant giratoire, d’un salon et d’une terrasse d’observation
  • Proximité du quartier des affaires, du West End, du Sixth Floor Museum et du palais des congrès
  • Chambres primées pour les clients handicapés

Services et installations

  • Centre d’affaires
  • Concierge
  • Transport gratuit vers le quartier des affaires presque tous les jours
  • Équipement d’aide aux personnes handicapées
  • Boutique
  • Blanchisserie, nettoyage à sec
  • Service d’étage
  • Voiturier et parking couvert
  • Personnel polyglotte
  • Services de secrétariat
  • Garderie
  • Coffres-forts disponibles à la réception
  • Machines à glace et à soda
  • Collection sur l’histoire de Dallas

Installations de loisirs

  • Piscine peu profonde et ascenseur pour fauteuils roulants à la terrasse du troisième étage
  • Centre de remise en forme ouvert 24 heures sur 24 offrant un grand choix de matériel d’exercice
  • Bain à remous extérieur
  • Service de restauration disponible en terrasse
  • Piscine et centre de remise en forme accessibles aux personnes handicapées